{"id":665,"date":"2019-11-15T14:54:00","date_gmt":"2019-11-15T13:54:00","guid":{"rendered":"http:\/\/scented-shelf.com\/hermes-twilly-eau-poivree\/"},"modified":"2025-05-14T15:29:44","modified_gmt":"2025-05-14T13:29:44","slug":"hermes-twilly-eau-poivree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/hermes-twilly-eau-poivree\/","title":{"rendered":"Twilly Eau Poivr\u00e9e \/ Herm\u00e8s"},"content":{"rendered":"\n

Odmah na po\u010detku: slaba sam na Herm\u00e8s<\/strong><\/a>. Volim Ellenin Herm\u00e8s, volim neke ranije Herm\u00e8sove parfeme, volim i neke promjene Herm\u00e8sovog koncepta koje je za sada unijela Christine Nagel. Nastojim biti otvorenog uma kada se radi o svakoj promjeni, a kada se radi o Herm\u00e8su znati\u017eeljna sam i vidjeti gdje one vode. Stoga sam bila vrlo znati\u017eeljna oko Eau Poivr\u00e9e<\/em>, prvog Twilly flankera. <\/p>\n\n\n\n

Ru\u017ea u Eau Poivr\u00e9e <\/em>(2019.) bacila je novo svjetlo na to kako do\u017eivljavam tuberozu u originalnoj Twilly<\/strong><\/a> i navela me da razmislim o konceptu i ideji koji stoje iza oba Twilly parfema.<\/p>\n\n\n

\n
\"twilly-eau-poivree-1\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jedan od mnogih razloga za\u0161to sam slaba na Hermes je razli\u010ditost ideja koje stoje iza njegovih linija:<\/p>\n\n\n\n

Iza Jardins<\/em> kolekcije je ideja vrta, odnosno “prirode s ljudskom intervencijom”, a ovaj okvir poduprt je stvarnim toponimima i materijalnim motivom vode. Linija “vrtova”  je dijete Jean-Claudea Ellene. Premda je Christine Nagel slijedila ovaj koncept, s Un Jardin Sur la Lagune<\/strong><\/a> napravila je zaokret od “duhovnog ozra\u010dja vrta” u “fizi\u010dku materijalnost vrta” te stvorila prili\u010dno razli\u010ditog, materijalijeg i manje transparentnog \u010dlana obitelji.<\/p>\n\n\n\n

Iza Merveilles linije <\/em>stoji druga\u010diji koncept: ova kolekcija po\u010diva na istra\u017eivanju i interpretaciji unikatnog parfemskog akorda, koji predstavlja Merveilles DNA<\/strong>.<\/a> Za razliku od Jardina, pojedina\u010dne parfemske kreacije nadi\u0161le su granice grupe: uz drvenu Merveilles, tu je i orijentalni fougere, cvjetna Eau, gurmanska, akvatik… Eau des Merveilles, stup linije s prepoznatiljivom slano-ambergrisnom DNA kreirao je dvojac Nathalie Fiesthauer – Ralf Schweiger, Jean-Claude Ellena razlo\u017eio je i pro\u0161irio koncept, a Nagel sa svojom Bleue<\/em> interpretacijom nastavila je put istra\u017eivanja.<\/p>\n\n\n\n

Premda postoji mogu\u0107nost da Eau Poivr\u00e9e bude Twilly flanker kako je to, primjerice, Rose Amazone prema  Amazone, Kelly Caleche u odnosu  Caleche, ili, recentnije, Terre d’Herm\u00e8s Vetyver u odnosu na Terre d’Herm\u00e8s, zatekla sam se u razmi\u0161ljanju kako Eau Poivr\u00e9e predstavlja objelodanjen \u0161iri kontekst od onog kakav je predstavljanje flanker para.<\/p>\n\n\n\n

Eau Poivr\u00e9e u\u010dinila je vidljivim ono \u0161to se nije dalo i\u0161\u010ditati samo iz originalne Twilly: <\/p>\n\n\n\n

Postoji odmah jasno prepoznatljiv Twilly-profil, koji nadilazi skup nota u pojedina\u010dnim parfemima. Dapa\u010de: Twilly-profil uspijeva izignorirati sve klju\u010dne note<\/em> na kojima je svaki od ova dva parfema izgra\u0111en i unato\u010d tome biti jasno prepoznatljiv.<\/p>\n\n\n\n

Bez obzira na boju ili uzorak, odnosno miris, ideja\/koncept\/identitet neda se proma\u0161iti.<\/p>\n\n\n\n

Ideja iza imena parfema – Twilly, <\/em>Hermesov \u0161al – tako\u0111er je ideja iza koncepta: Obje Twilly vi\u0161e su zasnovane na na\u010dinu na koji je oblikovan njihov specifi\u010dan identitet, nego na parfemskim notama i teksturi. <\/p>\n\n\n

\n
\"Hermes-Twilly-Twilly-Eau-Poivre\"
Note prikane na Hermesovoj slu\u017ebenoj stranici<\/a> su: papar, ru\u017ea, pa\u010duli.
Hermes, tradicionalno zatvoren kada se radi o otkrivanju punog prikaza mirisnih nota, opisao je Eau Poivree kao: “Hrabar parfem obojan vibrantnim crvenim paprom, nje\u017enom ru\u017eom i elegantnim pa\u010dulijem.” <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bez da se zapravo pomiri\u0161e, Eau Poivr\u00e9e se mo\u017ee \u010diniti potpuno razli\u010dita od prve Twilly:<\/p>\n\n\n\n

Eau Poivr\u00e9e izgra\u0111ena je oko ru\u017ee, a Twilly oko tuberoze.<\/p>\n\n\n\n

Ovdje je papar, tamo je \u0111umbir.<\/p>\n\n\n\n

Tu je pa\u010duli, tamo je sandalovina, navodno.<\/p>\n\n\n\n

Drugi cvijet, drugi za\u010din, druga\u010dija drvena podloga, normalno je o\u010dekivati vrlo razli\u010dit parfem.<\/p>\n\n\n\n

Pa, razli\u010dit je – ali i nije.<\/p>\n\n\n\n

Eau Poivr\u00e9e je primjer kako pa\u017eljiva zamjena svih klju\u010dnih igra\u010da<\/em> u parfemskoj strukturi (za\u010dinsko otvaranje, cvjetno srce, drvena baza)mo\u017ee stvoriti parfem s razli\u010ditim karakterom, a da mirisni identitet ostane nedirnut. Ovo izravno upu\u0107uje na koncept iza oba parfema. <\/p>\n\n\n\n

Kao i original, Eau Poivr\u00e9e se otvara svje\u017eim za\u010dinima: dok se u Twilly radi o \u0111umbiru, ovdje je rije\u010d o papru u citrusnoj pratnji. Citrusi odlaze brzo, ali paprastost ostaje. Ova paprastost ne miri\u0161e mi kao jedan specifi\u010dan papar, ve\u0107 vi\u0161e kao mje\u0161avina crvenih, crnih i zelenih zrnaca: malo \u0161kaklja i pecka, ali je istovremeno i svje\u017ee aromati\u010dna, blago slatkasta i drvenasta.<\/p>\n\n\n\n

Na samom po\u010detku drydowna pojavljuje se i vrlo jasan vo\u0107ni sloj, koji kao da \u0107e skrenuti razvoj parfema u cvjetno-vo\u0107nom smjeru, no to se ne doga\u0111a, ve\u0107 je, kao i kod izvorne Twilly, ova sugestija zavaravaju\u0107a te parfem ne zalazi u podru\u010dje op\u0107ih cvjetno-vo\u0107nih parfema.<\/p>\n\n\n\n

U usporedbi s originalnom Twilly, ukupan dojam za\u010dinskog otvaranja je manje vrckav i veseo, ali time zapravo i prikladan kao uvod u parfem \u010diji sam karakter do\u017eivjela kao znatno smireniji i ne\u0161to ozbiljniji.<\/p>\n\n\n

\n
\"Twilly-eau-poivree-3\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zaokret koji je Nagel napravila s ru\u017eom zapravo me najvi\u0161e zaokupio:<\/p>\n\n\n\n

Moj dojam je da je ru\u017ea odrezana na vrhu punog cvata i ljepote, a onda posu\u0161ena.<\/p>\n\n\n\n

Latice su jasno prepoznatljive, ali ru\u017ea miri\u0161e kao otu\u0111ena od svje\u017ee \u017eivotnosti.<\/p>\n\n\n\n

Zna\u010dajna koli\u010dina suhe ru\u017eine pudrastosti sprije\u010dila me da o ovoj ru\u017ei razmi\u0161ljam kao mladoj, svje\u017eoj i di\u0161u\u0107oj ru\u017ei i premda je izbjegla zamku poistovje\u0107ivanja s “pudrastom ru\u017eom” svjedno sam dobila dojam da je ru\u017ea u Eau Poivr\u00e9e nekako odvojena od vremena (pa i mladosti) poput neke zauvijek-mlade ru\u017ee koja je prestala cvasti, ali \u010duva cvat. <\/p>\n\n\n\n

To \u0161to je Nagel  napravila ru\u017ei u Eau Poivr\u00e9e zapravo odgovara onome \u0161to je napravila tuberozi u Twilly:<\/p>\n\n\n\n

Cvijet u srcu obje kreacije \u010dini se izmijenjen upravo u onome dijelu koji najizra\u017eenije mirisno povezujemo s njegovom karakteristi\u010dnom prirodnom zavodljivo\u0161\u0107u.<\/p>\n\n\n\n

Premda je tuberoza u Twilly zaigrana i vrckava, karnalni i indoli\u010dni dijelovi njezinog karaktera su izrezani.<\/p>\n\n\n\n

Ru\u017ea u Eau Poivr\u00e9e ima oblik i bar\u0161unastost rascvalih latica, ali bez volumena punog cvata i njegove zavodljive \u017eivotnosti.<\/p>\n\n\n\n

Iz “Twilly-koncepta” nje\u017eno je, ali vrlo temeljito izrezana prirodna zavodljivost cvijeta.<\/p>\n\n\n\n

Tuberoza i ru\u017ea su prekrojene <\/em>na istu, zadanu dimenziju da bi postale “Twilly” i uskra\u0107ena im je svaka mogu\u0107nost da u skladu sa svojom prirodom budu zavodljivo-mladena\u010dki nesta\u0161ne. Vrlo odlu\u010dno, cvije\u0107e je natjerano da se pona\u0161a pristojno.<\/p>\n\n\n\n

Tuberoza je pritom zadr\u017eala \u017eivahnu iskru.<\/p>\n\n\n\n

Ru\u017ea nije.<\/p>\n\n\n\n

Upravo zbog ove intervencije u srcu parfema Eau Poivr\u00e9e je karakterom mirnija i miri\u0161e ne\u0161to zrelije te definitivno ozbiljnije.<\/p>\n\n\n\n

Drvena baza uglavnom po\u010diva na pa\u010duliju, a prati ga nedefinirana drvenost, vrlo vjerojatno woody-amber, kojem Christine Nagel po\u010desto iskazuje naklonost.<\/p>\n\n\n\n

U odnosu na izvornu Twilly, baza je tako\u0111er i mo\u0161usnija.<\/p>\n\n\n\n

Radi se o temeljito o\u010di\u0161\u0107enom, prakti\u010dki dezinficiranom pa\u010duliju – savr\u0161enom pa\u010duli-mlado\u017eenji za pristojno odgojenu ru\u017eu. Brak uop\u0107e nije iznena\u0111enje: o\u010dekuje se da se dobre ru\u017ee udaju za \u010disti pa\u010duli, i da mo\u0161us bude bijeli veo.<\/p>\n\n\n\n

Naravno, pri\u010de o ru\u017eama, pa\u010duliju i mo\u0161usu mogu biti manje prikladne, ali vrlo o\u010dito ne u Twilly konceptu.<\/p>\n\n\n\n

Ovo je Herm\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Herm\u00e8s je uvijek pametno tradicionalan, a katkada je ravnote\u017ea izme\u0111u tradicionalnog i modernog iznimna, elegantna i opu\u0161tena.<\/p>\n\n\n\n

No, ne u Eau Poivr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Blago \u017ealim \u0161to je i\u0161\u010dezla nevino-\u0161armantna zaigranost nazna\u010dena u Twilly izgra\u0111enoj oko tuberoze, ili \u0161to nije nadomje\u0161tena nekim drugim oblikom \u017eivotnosti. Dok je izvorna Twilly \u0161armantno uspijevala ostvariti ravnote\u017eu izme\u0111u tradicionalnog i modernog, \u010dini mi se da je Eau Poivr\u00e9e zaglavila u limbu izme\u0111u jednoj i drugog.<\/p>\n\n\n\n

Suprotno nazna\u010denom u opisu, ova ru\u017ea nije hrabra.<\/p>\n\n\n

\n
\"Twilly-eau-poivree-2\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Premda nisam me\u0111u onima koji mogu znati o\u010dekuje li se pridru\u017eivanje novog \u010dlana  Twilly-konceptu, zahvaljuju\u0107i vrckavo-\u0161armantnoj, slobodnijoj, ali pristojnoj Twilly tuberozi  i smirenijoj te ne\u0161to zrelijoj ru\u017ei u Eau Poivr\u00e9e, ne mogu si pomo\u0107i a da ne mislim da ima jo\u0161 puno cvije\u0107a koje se dade fino prekrojiti da predstavlja istu ideju.<\/p>\n\n\n\n

Bez obzira na sve, oba parfema potpuno koherentno pripadaju Hermesovoj paleti: pristup cvije\u0107u, onako kako ga je definirala Christine Nagel u Twilly rezultirao je dobro napravljenim parfemima.<\/p>\n\n\n\n

Pa da ponovim: slaba sam na Hermes. Cijenim oboje – i Twilly koncept i na\u010din na koji je realiziran.<\/p>\n\n\n\n

A \u0161to se ti\u010de ideje koja stoji iza Twilly-cvije\u0107a, ipak se malo pitam je li ona uistinu izraz mlade, samosvjesne, hrabre i zaigrane induvidualnosti?<\/p>\n\n\n\n

Pitanje je retori\u010dko.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dok je izvorna Twilly \u0161armantno uspijevala ostvariti ravnote\u017eu izme\u0111u tradicionalnog i modernog, Eau Poivr\u00e9e je zaglavila u limbu izme\u0111u jednoj i drugog.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25773,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1666],"tags":[],"kreator":[2479],"topic":[3905],"brand":[2387],"parfemska_grupa":[2018,2023,3305],"note":[1984,2181,2183],"organization":[],"osobe":[],"serijal":[],"class_list":["post-665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parfemi","kreator-christine-nagel-hr","topic-recenzije","brand-hermes-hr","parfemska_grupa-cvjetni","parfemska_grupa-drveni","parfemska_grupa-papreno-paprene-note","note-dumbir","note-ruza","note-ruza-pacili"],"acf":{"show_related_posts":false,"related-post_1":null,"related-post_2":null,"related-post_3":null,"related-post_4":null,"related-post_5":null,"related-post_6":null,"related-post_7":null,"related-post_8":null,"related-post_9":null,"related-post_10":null},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1666,"label":"Parfemi"}],"kreator":[{"value":2479,"label":"Christine Nagel"}],"topic":[{"value":3905,"label":"Recenzije"}],"brand":[{"value":2387,"label":"Herm\u00e8s"}],"parfemska_grupa":[{"value":2018,"label":"Cvjetni"},{"value":2023,"label":"Drveno"},{"value":3305,"label":"Papreno"}],"note":[{"value":1984,"label":"\u0110umbir"},{"value":2181,"label":"Ru\u017ea"},{"value":2183,"label":"Ru\u017ea + pa\u010duli"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/mirisna.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_20191114_163116-01-01-1400x787.jpeg",1360,765,true],"author_info":{"display_name":"Iva Mirisna","author_link":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/author\/miradmin\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1666,"name":"Parfemi","slug":"parfemi","term_group":0,"term_taxonomy_id":1666,"taxonomy":"category","description":"Recenzije parfema, naglasci i nova izdanja","parent":0,"count":113,"filter":"raw","term_order":"0","cat_ID":1666,"category_count":113,"category_description":"Recenzije parfema, naglasci i nova izdanja","cat_name":"Parfemi","category_nicename":"parfemi","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=665"},{"taxonomy":"kreator","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/kreator?post=665"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=665"},{"taxonomy":"brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/brand?post=665"},{"taxonomy":"parfemska_grupa","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/parfemska_grupa?post=665"},{"taxonomy":"note","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/note?post=665"},{"taxonomy":"organization","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/organization?post=665"},{"taxonomy":"osobe","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/osobe?post=665"},{"taxonomy":"serijal","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/serijal?post=665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}