{"id":12712,"date":"2020-07-20T18:27:00","date_gmt":"2020-07-20T16:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mirisna.com\/?p=12712"},"modified":"2025-05-08T12:11:56","modified_gmt":"2025-05-08T10:11:56","slug":"ormonde-jayne-kolekcija-la-route-de-la-soie-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirisna.com\/hr\/ormonde-jayne-kolekcija-la-route-de-la-soie-2020\/","title":{"rendered":"La Route de la Soie kolekcija – Ormonde Jayne"},"content":{"rendered":"\n

Izlazak La Route de la Soie<\/em> kolekcije \u010dekala sam s uzbu\u0111enjem otkako sam pro\u010ditala najavu Ormonde Jayne.<\/strong> Zaintrigirana, uskliknula sam bez rije\u010di: Kona\u010dno je to netko napravio!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Prisje\u0107aju\u0107i se imena svih parfema koji u svom imenu imaju rije\u010d “svila” <\/em>, a povrh toga i svih parfema i kolekcija inspiriranih putovanjima, za\u010dinima, tkaninama, ili onih koji su inspirirani Istokom, pomislila sam: “Put svile je tako velika tema i tako va\u017ean, zbilja me \u010dudi da do sada jo\u0161 nitko to nije napravio!”<\/em><\/p>\n\n\n\n

Da, Put svile je doista velika tema: samo razmi\u0161ljaju\u0107i o kolekciji koja \u0107e kona\u010dno interpretirati mre\u017eu dugih, nesigurnih, a katkad i opasnih kopnenih puteva koji su tijekom vi\u0161e od 1500 godina vodili od Mediterana du\u017e cijele Azije do daleke Kine i natrag, povezuju\u0107i Daleki Istok s Europom bila je dovoljan razlog za uzbu\u0111enje. Zamislite sve mogu\u0107nosti koje ovakva povijesna tema nudi: golem i razli\u010dit geografski prostor za inspiraciju, beskrajne mogu\u0107nosti interpretacije, mogu\u0107nost razli\u010ditog fokusa, igru mirisnih utjecaja, istra\u017eivanje i propitivanje na\u010dina na koje gledamo na ono \u0161to danas njegujemo i nazivamo svojom vlastitom mirisnom i kulturnom ba\u0161tinom. Da, bila sam zaintrigirana!<\/p>\n\n\n\n

Broj nula, ki\u0161obran, anestezija – da spomenem samo neka dobra koja su nam stigla Putom svile – danas su dio na\u0161e svakodnevnice. Dok presavijamo papir, ili \u010ditamo knjigu uglavnom ne\u0107emo razmi\u0161ljati o tome da je papir stigao u Europu Putom svile, u trgovini i razmjenama s Kinom. Otvaraju\u0107i ki\u0161obran, vrlo mali dio nas pomislit \u0107e na njegovu domovinu, tako\u0111er Kinu. No, \u010dak i kada znamo povijest i izvorno porijeklo stvari, rijetko razmi\u0161ljamo o tome da su uvezene. <\/em>papir, ki\u0161obran, kompas, nulu ili, primjerice, seizmograf na\u0161a je kultura, a onda i mi osobno, u potpunosti internalizirala.<\/p>\n\n\n\n

Temelji cjelokupnog kulturnog identiteta i znanosti, a onda i na\u0161e svakodnevnice izgra\u0111eni su na znanju i dobrima koji su do nas do\u0161li s Istoka, Putom svile. O orijentalnom dijelu na\u0161eg naslije\u0111a danas razmi\u0161ljamo kao na\u0161em, zapadnom<\/em> znanju i ba\u0161tini.<\/p>\n\n\n\n

Podvla\u010de\u0107i crtu ispod svojih nemalih o\u010dekivanja, poku\u0161avala sam okupiti sve \u010dega sam se mogla prisjetiti o Putu svile oko prvih pomisli: “Kona\u010dno je to netko napravio!” <\/em>i “Pitam se kako to da ova tema nije iskrsnula puno prije….””, <\/em>dogodio se obrat: pomislila sam kao svaka parfemska kreacija <\/em>ikada stvorena oko smirne, tamjana, kardamoma, vanilije, cimeta ili papra (da spomenem samo neke) u sebi nosi odjeke pri\u010de o Putu svile.<\/p>\n\n\n\n

Povijest parfumerstva – ro\u0111ena u renesansi u istom stolje\u0107u kada su kopneni putevi trgovine i razmjene kroz Aziju zauvijek zatvoreni – odjekuje pri\u010dom o Putu svile, tako\u0111er. Europsko parfumerstvo razvilo se na znanjima i tehni\u010dkoj platformi tako\u0111er uvezenima s Istoka, Putom svile: uz maceraciju (poznatu ve\u0107 u najstarijim civilizacijama), destilacija esencijalnih ulja (izumljena u 8 stolje\u0107u) pristigla je iz arapske kulture i rezultat je arapskih znanja i vje\u0161tina. Arapi su tako\u0111er bili prvi koji su destilacijom fermentiranih \u0161e\u0107era destilacijom proizveli etilni alkohol, ustupaju\u0107i tako svjetskoj ba\u0161tini novo otapalo esencija. Sva ta znanja su do Europe pristigla u arapskim Putom svile, u arapskim rukopisima, i jednom kad su prevedena na latinski (12. – 15. stolje\u0107e) te kako uklopljena u zapadni civilizacijski krug i temelje moderne Europe – povijest modernog parfumerstva mogla je zapo\u010deti. Na neki na\u010din, svaki parfem ikada proizveden u Europi u sebi nosi pri\u010du o Putu svile. A ipak – sve do sada – ova tema u parfumerstvu nije bila obra\u0111ena…<\/p>\n\n\n\n

U studenome 2020., sa svih sedam dijelova La Route de la Soie kolekcije ponosno predstavljenima, Linda Pilkington, osniva\u010dica i vlasnica Ormonde Jayne, proslavit \u0107e 20-u obljetnicu postojanja ku\u0107e, koja je danas primjer sofisticiranosti i parfumerske izvrsnosti. Velike obljetnice su va\u017ene i zaslu\u017euju biti obilje\u017eene velikim temama, a Put svile <\/em>je tema od koje je te\u0161ko na\u0107i ve\u0107u.<\/p>\n\n\n\n

Linda Pilkington<\/strong> odabrala je put od zapada prema istoku:: Tanger, Damask<\/em><\/strong>, Levant<\/strong> <\/em>i Byzance <\/strong><\/em>su predstavljeni u travnju, a promocija posljednja tri parfema iz kolekcije najavljena je za listopad 2020.<\/p>\n\n\n\n

Suprotno o\u010dekivanjima, sr\u017e prva \u010detiri dijela kolekcije otkrila mi se tek onda kada je dosadnjikav povjesni\u010darki “bug” u meni zaboravio na povijest, zemljopis i sve ostale narative koji su danas neizostavno (i na\u017ealost) vezani \u010dak i uz parfeme kada se na bilo koji na\u010din dodirne tema kompleksnih veza Istoka i Zapada.<\/p>\n\n\n\n

Marko Polo, moj navodni zemljak iz 13. stolje\u0107a, svi nepoznati trgovci i putnici koji su kroz mnogo stolje\u0107a zara\u0111ivali za \u017eivot donose\u0107i u Europu kinesku svilu, za\u010dine i – najva\u017enije – isto\u010dna znanja (i kugu, ali to je opet moj povjesni\u010darski “bug”) pri prvim testiranjima postali su pozadina parfema. Parfemi prenose zna\u010denja u najizravnijem i naj\u010di\u0161\u0107em obliku, i mo\u017eda sam trebala ba\u0161 direktni mirisni udar u limbi\u010dki sustav kako bih premostila znanja natalo\u017eena putem rije\u010di i shvatila koncept i interpretaciju Ormonde Jayne:<\/p>\n\n\n\n

Kolekcija La Route de la Soie nije zasnovana na interpretaciji dalekih zemalja, povijesnoj razmjeni i uvezenoj ba\u0161tini. Prva \u010detiri parfema ne izazivaju nas da razmi\u0161ljamo o kompleksnom zapadnom identitetu i orijentalnim utjecajima iz vremena predkolonijalne, predimperijalisti\u010dke povijesti Europe.<\/p>\n\n\n\n

Upravo je suprotno:<\/p>\n\n\n\n

Po istom principu po kojem, dok \u010ditamo neki sadr\u017eajno bogat i prelijepo ilustriran \u010dasopis (Vougue, primjerice), ne obi\u010davamo razmi\u0161ljati o tome kako je papir uvezen iz Kine, tako\u0111er – dok miri\u0161emo gurmanac – ne razmi\u0161ljamo o vremenima prije nego \u0161to je ro\u0111eno parfumerstvo. No, to ne zna\u010di da su izvori potpuno nestali – slave\u0107i svoju povijest i povijest Ormonde Jayne, Linda Pilkington podsjetila nas je i na povijest parfumerstva:<\/p>\n\n\n\n

Prva \u010detiri parfema iz La Route de la Soie kolekcije poslu\u017eena su sa sofisticiranom lako\u0107om u najudovoljavaju\u0107oj modernoj formi – gurmancu, u izravnoj liniji potomku orijentalnog parfema. Predstavljeni dio kolekcije prenosi ideju kako povijesni utjecaji opstaju tek ako su duboko usvojeni i internalizirani, a onda modernizirani i transformirani i u potpunosti je o nama<\/em> i o sada<\/em>, o sada\u0161njim i globalnim mirisnim profilima i ukusima.<\/p>\n\n\n\n

Ideja o globalnoj internalizaciji koju Ormonde Jayne kroz La Route de la Soie servirala u formi gurmanskog parfema predstavljena je na iskren i konceptualno dosljedan na\u010din: doista se ne mogu sjetiti ku\u0107e \u010diji je koncept i duh stvaranja kroz punih 20 godina dosljedno odra\u017eavao i jasnije ponosno isticao orijentalno naslje\u0111e kao neodvojivi dio svog vlastitog identiteta. Orijentalni utjecaj je ponosno nagla\u0161en kao temeljni nositelj mirisne poetike Ormonde Jayne, a Istok je u parfemima ove ku\u0107e uvijek interpretiran s emotivnom blisko\u0161\u0107u s kojom pristupamo prijatelju s kojim nas povezuju neraskidive veze.<\/p>\n\n\n

\n
\"Ormonde
“U stvaranju Ormonde Jayne cilj mi je bio spojiti elemente za koje smatram da odre\u0111uju istinsku eleganciju: kvalitetu engleske umije\u0161nosti, umjetnost francuskog parfumerstva i senzualnost i prirodnu harmoniju Istoka”, Linda Pilkington<\/em>
Ormonde Jayne slu\u017ebena stranica<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Prva \u010detiri dijela La Route de la Soie<\/em> kolekcije nazvana su prema dva grada (Tanger<\/em> i Damask<\/em>) i dva povijesna podru\u010dja (Byzance<\/em> and Levant<\/em>), Vode\u0107i akordi i kompozicije sva \u010detiri parfema – gurmanska, ali ne samo <\/em>– jasno nazna\u010davaju ideju o vezi toponima i mirisa:<\/p>\n\n\n\n

Tanger<\/em> (tangerine!) donosi izravnu asocijaciju na jestive citruse. Malo tko, tako\u0111er, ne\u0107e odmah povezati Damask<\/em> s ru\u017eama.<\/p>\n\n\n\n

Levant<\/em> i Byzance<\/em> su kompozicije nazvane po povijesnim podru\u010djima, a ne gradovima, a nagla\u0161ena raznovrsnost akorda razli\u010ditih profila iz razli\u010ditih mirisnih grupa nagla\u0161ava pluralnost. Byzance<\/em> \/ Bizant – povijesno istinski heterogena i unutra\u0161nje razli\u010dito, multikulturalno carstvo – spaja vo\u0107e, mlijeko, ko\u017eu i cvije\u0107e, a Levant<\/em> – ni povijesno, a ovdje niti mirisno ne toliko unutra\u0161nje raznorodan – je predstavljen buketom razli\u010ditog cvije\u0107a.<\/p>\n\n\n\n

Na nazivima i generalnom opisu prestaju izravne asocijacije, a kreacije se dalje upu\u0107uju isklju\u010divo na ekskluzivno podru\u010dje parfumerstva i osje\u0107aje.<\/p>\n\n\n